Kafkin posljednji proces

Kafkin posljednji proces


Kafkin posljednji proces započinje njegovom posljednjom uputom svom najboljem prijatelju, Maxu Brodu: uputom da, u slučaju njegove smrti, uništi sva njegova preostala djela. Kada je 1924. taj trenutak došao, Brod nije mogao spaliti neobjavljena djela čovjeka kojeg je smatrao literarnim genijem – svecem, čak. Umjesto toga, Brod je posvetio svoj život veličanju Kafkinih djela i spašavaju njegova naslijeđa od zaborava i uništenja. Priča o Kafkinu životu nakon njegove smrti može se nazvati kafkijanskom. Do Brodove smrti U Tel Avivu 1968, većina Kafkinih značajnih djela bila je objavljena, preobražujući nekoć slabo poznatog pisca u jedan od autoriteta književnog modernizma. Ostala, neobjavljena djela Brod je ostavio svojoj tajnici koja je neka od njih prodala, neka zadržala, a potom ostavila u naslijeđe svojim kćerima koje su ih odbile izdati. Time je započeo međunarodni sudski proces koji je trebao ustanoviti koja država ima pravo na potraživanje vlasništva nad Kafkinim radom: Izrael, u kojem je Kafka htio živjeti, ali nikada to nije ostvario, ili Njemačka, u kojoj je Holokaust progutao tri njegove sestre?

Benjamin Balint nudi nam napeto izvješće o kontroverznom suđenju na izraelskim sudovima, koje vrvi pravnim, etičkim i političkim dilemama i koje je odlučilo o sudbini Kafkinih rukopisa. Zasićeno podacima, oštro ocrtanih portreta i nevjerojatne sposobnosti evokacije vremena i mjesta, Kafkin posljednji proces istovremeno je biografija literarnog genija i priča o dvjema državama čije su nacionalne opsesije prevladavanja trauma iz prošlosti kulminirale na oštro osporavanom suđenju za pravo na potraživanje književnog naslijeđa jednog od vodećih predstavnika književnog modernizma.

  • Godina izdanja: 2019.
  • Naslov izvornika: Kafka's last trial
  • Jezik izvornika: engleski
  • Prijevod: Marko Maras